пʼятниця, 27 жовтня 2017 р.

American dream для українців - чи як побувати в штатах?

  3 коментарі
Америка! Інший континент, інше життя, нові перспективи та нові реалії. Рівні та доступні можливості відкривати бізнес та втілювати свої мрії в реальність. Якість у всіх сферах життя. Ще 5 років тому, коли я чула про Америку, то я собі уявляла далеку країну, неймовірно цікаву і недосяжну, але до якої я точно не доїду, адже маю трабли з вестибулярним апаратом і страх закритого простору, тому такі далекі подорожі, навіть, уявляти страшно було. Але настав той момент і такі життєві обставини, що я і не помітила, як вже сиділа на літаку в тісненькому сидінні, тримаючи в руках білет своєї мрії (і плюс пару пачок печеньок, смоктунців, жуйок і фото коханого, що мало хоч якось полегшити мені цей неймовірно довгий переліт в 13 годин). 

Повертаючись до можливостей полетіти в країну мрій, то потрібно відмітити, що, насправді, дуже тяжко отримати візу в Америку. Певно кожен третій вже думав, чи шукав варіанти. Найпростіше отримати туристичку візу, якщо у вас в Україні є свій бізнес, нерухомість, пару тисяч $ на рахунку, родина, діти, як гарантія, що ви повернетесь назад на Батьківщину. Але і при цьому у вас має бути обгрунтована причина, чому ви туди збираєтесь. Якщо подорожувати, то готуйте бронь готелів, телефони осіб, які вас там зустрічатимуть. Все має бути продумано. 

Щодо робочої візи, тут вже все набагато складніше. Необхідно знайти ПЕРЕВІРЕНУ компанію, яка відправляє студентів на заробітки за кордон. Такі компанії займаються пошуком роботодавця за кордоном, підготовкою документів, перевіркою контрактів та гарантіями отримати роботу. Єдиний мінус, що зазвичай такі роботи є лише для студентів і їхній напрямок стосується фермерства, сільського господарства, якщо ми гвооримо про контракти на рік і більше. Тому, якщо ви навчаєтесь саме в таких закладах))), у вас є всі шанси отримати гарний контракт в Америці, чи в іншій країні Європи. Забула ще одну дрібницю - пару тисяч $, які потрібно заплатити компанії, яка знайде вам гарний контракт. 
Є ще один спосіб потрапити в Америку. То є Грін карта, яку можна виграти, взявши участь в лотереї, яка проводиться раз на рік в жовтні. 

Що дає грін карта? Право легально жити в штатах, стати одним з членів американської спільноти, працювати, отримувати зарплату на рівні з усіма, платити податки і користуватись пільгами. Залишилось лишень виграти її і переконати комісію, що ви справді неймовірно хочете жити в штатах і докладати максимум зусиль для процвітання тієї країни. І знову ж таки переїхати до штатів, треба пару тисяч  $ на оформлення візи, документів, для облаштування та необхідні затрати в перші місяці. 
Хочете випробувати свою вдачу, подавайтесь! Можливо, ви і є одним з тих везунчиків!

середа, 25 жовтня 2017 р.

OH, THESE STRANGE AND AMAZING IDIOMS!

  Немає коментарів
Що ж воно таке ці ідіоми? Дивні, смішні, часто незрозумілі та дивакуваті фрази, які не означають те, про що називають. Це такі речі, від яких більшість просто жахається, як від самого їх значення, так і від того факту, що вони таки ускладнюють вивчення англійської. Що ж таке ці ідіоми? В українській мові, до речі, їх теж ми вживаємо дуже багато, але ми їх називаємо фрази, вжиті в переносному значенні. Наприклад, про людину, яка неймовірно везуча ми говоримо, що вона народилась в сорочці. Певно всі час від часу вживають фразу "перемивати кістки" і ми прекрасно розуміємо, що то значить. З дитинства нас батьки просять не варити воду, хоча з водою тут взагалі не має нічого спільного. Що ж в англійській мові таких фраз дуже багато і, на жаль, чи то на щастя, вони неймовріно популярні в розмовній мові. Тому, якщо хочете навчитись спілкуватись та розуміти розмовну англійську, потрібно виділити їм достатньо часу.
Ось перелік простих та часто вживаних ідіом, які зроблять ваше мовлення цікавішим та близьким до нейтів спікерів. 

  •  Give it a shot - Try it
  • It is raining cats and dogs - There is a heavy rain
  • Speak your mind - Say what you really feel
  • A piece of cake - Very easy
  • Cross your fingers - For good luck
  • Be in hot water - Be in trouble
  • It cost an arm and a leg - It was very expensive
  • Get cold feet - Be nervous
  • A rip off - Too expensive
  • Get a kick out of - Enjoy
  • Read between the lines - Find the hidden meaning
  • Have mixed feelings - Unsure how you feel
  • To have a change of heart - Changed your mind
  • Play it by ear - Improvise
  • Have second thoughts - Have doubts
  • Have a shot at - Have a chance
  • Be in the same boat - Be in the same situation
  • A grey area - Something unclear
  • Give someone the cold shoulder - Ignore someone
  • I’m all ears - You have my undivided attention
  • See eye to eye – Agree
  • Fish out of water - Being somewhere you don’t belong
  • Kettle of fish - Something is completely different
  • Get off your high horse - Quit thinking you are better than others
  • Hold your horses - Wait a minute
  • Let the cat out of the bag - Tell a secret
  • Curiosity killed the cat - Asking may get you in trouble
  • Cat got your tongue? - Why aren’t you talking?
  • Raining cats and dogs - It is raining very hard
  • You can't teach an old dog new tricks - It’s harder for older people to learn new things
  • A little birdie told me - Someone told me a secret
  • A bull in a china shop - someone who is very clumsy
  • Pig out - To eat a lot
  • Wolf in sheep’s clothing - A person who pretends to be nice but is not

Роздрукуйте, покладіть на видному місці і намагайтесь вивчити, уявляючи ситуації, в яких ви будете їх вживати, або відразу спробуйте написати історію з цими ідіомами. Just give it a shot and play it by ear!

вівторок, 10 жовтня 2017 р.

Як вивчити англійську самостійно. Частина 2

  Немає коментарів
Продовжуючи тему самостійного вивчення англійської мови, хотілося б зауважити, що лише одиниці можуть навчитись говорити без зубріння граматики та вивчення слів і фраз. Комусь вдається "хватати на льоту" to grasp in a single flash, а іншим же потрібно розжовувати і запрактиковувати не один десяток разів. І не факт, що воно відкладеться в пам’яті. Я би порекомендувала наступні кроки для успішного вивчення будь-якого граматичного матеріалу. 

NEXT STEPS are to take in order to succeed :

1. WATCH EXPLANATION and CASES of USE. Якщо ви вирішили вивчити якийсь тенс, чи то модальні дієслова, чи будь-яку іншу граматичну тему, спочатку подивіться відео з поясненням вжитку. Чому відео? Цікавіше, швидше і переважно стисло. Недарма ж вони створюються.


2. MAKE NOTES of EVERYTHING you learn. Зображуючи матеріал, який ви вивчаєте схематично, чи просто записуючи, ви збільшуєте шанси успішного вивчення.


3. PRACTISE, PRACTISE and PRACTISE! Кожну граматичну тему, яку ви вивчаєте потрібно закріпляти. Ви можете знайти спеціально розроблені вправи в онлайні. LUCKILY, є неймовірно велика кількість сайтів, які відразу і видають результати ваших EFFORTS. Просто вводити в пошук назву граматичного явища і Exercise or test.

4. LISTEN TO SONGS! Важко знайти людину, яка не любить слухати музику, мандруючи на роботу, чи працюючи. Таким чином YOU CAN KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE. Слухати музику і вчити англійську! Чудове поєднання! Як шукати пісні? Можна просто загуглити. Наприклад, for learning present perfect you can listen to Michael Buble / Haven’t Met You Yet, U2 / Still Haven’t Found What I’m Looking For, Chris de Burgh / Lady In Red, Sinead O’Connor / Nothing Compares To You, Queen / We Are The Champions.



5. THINK IN ENGLISH! Старайтесь думати англійською і вживати конструкції, які вивчаєте. Якщо то є тривалий час, то промовляйте подумки речі, які ви виконуєте в той момент. 
Вивчення мови має стати повсякденною звичкою, яка принесе задоволення і майбутні перспективи. 

середа, 4 жовтня 2017 р.

Як вчити англійську самостійно?

  Немає коментарів
Якщо говорити про ресурси самостійного вивчення англійської мови, то можна говорити цілу вічність, адже існує неймовірно велика кількість інтернет вебсайтів, блогів, вебінарів, онлайн програм, уроків з носіями мови і т.д. За цієї різноманітності пропозицій, легко TO GET CONFUSED 

і не знати куди кидатись. З свого досвіду можу сказати, що потрібно вибрати один вебсайт або програму і займатись, а не розпилятись на всі по-трохи. SO, if you wanna learn English by yourself, then check the following steps:


1. CHOOSE THE BEST RESOURCE Отже, перша порада - виберіть найбільш підходящий інтернет ресурс або програму, яка міститиме цікаві (ключове слово ЦІКАВІ) відео, завдання, ігри, які б ви хотіли дивитись та виконувати.

2. WATCH ENG VIDEOS Важливо переглядати подкасти нейтів спікерів або викладачів, в яких подаватимуться пояснення граматичних явищ і особливості вживання певних фраз. Цього всього неймовірно багато в ютюбі або на цих же сайтах, що я зазначила вище. 

3. PLAN YOUR TIME FOR ENGLISH! Потрібно визначити, коли вам найзручніше займатись, зробити графік, в якому ви будете відмічати, скільки часу вам вдається виділяти для вивчення мови. 


4. VISIT SPEAKING CLUBS! В нашому місті не такий великий вибір розмовних клубів. На жаль, персонально порадити можу лише один - BOOST. Можете добавити в коментарях інші, які можете порекомендувати. 

5. WATCH ENG MOVIES Вибирайте фільми, в яких актори не дуже швидко говорять і ви зможете зрозуміти хоча б якусь частину лексики. Наприклад, Notting Hill. В даному випадку головні герої є досить спокійними характерами і аналогічно їхня мова є доступною. Плюс цього фільму - наявність жартів))
Enjoy the movie!


6. LEARN NEW EXPRESSIONS! Не слова!! Краще вирази і цілі речення) Саме в ситуаціях найлегше запамятовуються нові слова. Коли заучуєте фразу, то ви підсвідомо вже бачите ситуацію, в якій будете вживати її. А от куди писати і як вчити нові вирази, то геть індивідуально. Хтось полюбляє на карточках з перекладом, додатки в телефоні, а хтось використовує традиційний старий метод - зошит. 
Виконуйте ці поради і ви будете завжди в тонусі!!!

неділя, 1 жовтня 2017 р.

ENG is everywhere!

  Немає коментарів
ВИ ЩЕ НЕ ВЧИТЕ АНГЛІЙСЬКУ?

Зараз важко зустріти людину, яка не вчить англійську! І це не дивно, адже ця мова потрібна зараз всюди. І це не перебільшення. За свій вже немалий період вивчення і викладання цієї мови, я зустрічала так багато людей, яким потрібна англійська, переважно для роботи або підвищення кар`єри. Я вже не говорю про тих, для кого вивчення цієї загадкової мови стало просто HOBBY. Уявляєте собі ситуацію, коли друзі домовляються про зустріч, щоб розважитись: "Let`s play tennis or learn some English today. Don`t forget your book!". І так чудово проводять час, вивчаючи цю мову.
Але це один з прекрасних сценаріїв, коли це подобається і you are smart enough to engulf this knowledge or you are EGGHEAD and 
to learn languages. А що робити з тими ситуаціями, коли та англійська просто не йде. 
Як багато ваших знайомих не можуть вивчити, або так і не можуть вільно говорити, хоча  вчать її вже цілу вічність? Витрачається час і гроші на репетиторів, приватні школи, але все не має відповідного результату. Мені щастить зустрічати саме таких English fans  і я хочу дуже їм допомогти, тому буду ділитись useful tips how to learn English. Важко сказати, що є універсальні поради, адже всі люди різні, тому для кожного індивідуальн онеобхідно підбирати методи, способи, викладачів. Але найголовніше - це мати сильну MOTIVATION і знайти INSPIRATION, щоб займатись навчання регулярно і з позитивним настроєм!

 Це може бути репетитор-вчитель, який неймовірно надихає,
чи посада,
про яку ви мрієте, чи країна, яку ви хочете відвідати, чи онлайн ресурс, який вас морально підтримує в цій нелегкій справі, чи група однодумців! Вам обирати, аби до смаку!