Як збільшити словниковий запас? або Як вчити нові слова продуктивно? How to increase vocabulary?
Як
виявляється найважче багатьом дається не граматика англійської мови, а вивчення
неймовірної кількості нових різних значень однакових або схожих слів. В цьому
складність вивчення англійської мови. Не так та граматика, як купа перекладів
одного слова. І який переклад правильно підбирати?? Це вже задачка.
Одне слово може мати багато значень, тому
приходиться дуже багато заучувати нових значень. Особливо тяжко це дається
початківцям, яким тяжко даються нові слова, а особливо ще велика кількість їх
значень. Наприклад, візьмемо слово “set”. Це слово має понад 40 різних значень. Як іменник, слово “set” може означати телевізор, тенденція, установка,
декорація, послідовність, комплект, система, колода (карт), сукупність і т.д.
Як дієслово, слово “set” може означати
встановлювати, визначати, пропонувати, складати сукупність, вирівнювати,
задавати (значення) і т.д. Як прикметник, воно може означати нерухомий,
встановлений, рішучий, зафіксований, заданий, відрегульований і т.д. Тому краще
вивчати хоча б декілька значення одного слова і обов’язково вивчати їх в
контексті.
We set an extra place at the table for our guest. – Ми
накрили стіл з додатковим місцем для нашого гостя.
We first met on the set of “Romeo and Joliet. – Ми вперше зустрілись на постановці «Ромео та Джульєтта».
All products here have a set price. – Всі продукти
тут мають фіксовану вартість.
Щоб
збільшити словниковий запас, необов’язково вивчати дуже багато слів, головне ще
розуміти скільки нових слів ви можете створити з вже вивченого. Якщо ви вивчили
нове слово, то відразу знайдіть всі похідні від нього слова і перевірте, чи
будуть вони вам теж корисні. Якщо зрозумієте схему словотвору в англійській
мові, то зможете збільшити свій словниковий запас відразу в 5-6 разів.
Існує
декілька способів створювати чи змінювати слова в англійській мові. Перший з
них є найпростішим і найпопулярнішим, адже саме слово при ньому майже не
змінюється, хіба що додаються закінчення за необхідності.
Rain (дощ) - to rain (дощити)
Work (робота) – to work (робити)
Clean (чистий) – to clean (чистити)
Fine (податок) – to fine (оподаткувати)
Increase (збільшення) – to increase (збільшувати)
Use (використання) – to use (використовувати)
Коли
вивчаєте нове слово, то відразу перевіряйте, чи є від нього похідні слова. Подумайте,
чи важливі вони вам, або просто зрозумійте, як вони створюються. Приклади
дивіться нижче.
to
improve – improvement – improved
To develop – development – developed
To employ – employment – employed
To advertise – advertisement – advertised
За
аналогією можна додавати ще і протилежні за значення слова. Якщо вже ви вчите
слово «збільшувати», то чому б не вивчити і «зменшувати».
To increase – increase – increased
To decrease – decrease – decreased
To fill – fill – filled
To empty – empty
Обов’язково
прописуйте слова в контексті!!!! Намагайтесь відразу створити ситуативне речення
з необхідним словом чи фразою, але переконайтесь, що ви точно зрозуміли
значення цього слова. Наприклад, якщо ви вивчили слово Gorgeous – божественний,
неймовірний. Відразу продумайте, коли б ви могли вжити це слово. Що саме
викликає у вас такі емоції? Напишіть пару речень! Створіть ситуацію, в якій би
ви захотіли вжити це слово. Wow! Such a
beautiful dress! I wanna wear it for my sister`s wedding! I will look gorgeous!
))))
